Polònia

Quan l'Esther es va posar en contacte amb mi i em va fer la proposta, no m'ho podia creure... Un pastís per la celebració dels 10 anys del Polònia i homenatje a en Toni Soler? De debó?? Doncs... sí. I fins i tot vaig gosar de modificar la petició original dels de Minoria Absoluta i presentar un projecte més agosarat, més innovador, que s'adaptés al seu tarannà i el moment, que s'ho mereixia...

Cuando Esther se puso en contacto conmigo y me hizo la propuesta, no me lo podía creer... Una tarta para la celebración de los 10 años del Polònia y homenaje a Toni Soler? En serio?? Pues... sí. Incluso me atreví a modificar la petición original de los de Minoria Absoluta y presentar un proyecto más osado, más innovador, acorde con sus características y momento, que lo merecía...

Ja ho veieu... Res de pastissos rodons, nonononono! Feia temps que volia trobar l'ocasió de fer un montatge de televisions, i ara era el moment... Em van dir que sí! Endavant!  

Detall de l'equip del Polònia. 

Ya lo véis... Nada de tartas redondas, nonononono! Hacía tiempo que quería encontrar la ocasión de hacer un montaje de televisiones, y ahora era el momento... Me dijeron que sí! Adelante!

  Aquest és el pastís acabat... Més d'1 metre d'alçada i cap al cel!! Per ser més exactes, 1,10 cm de pastís. Tres televisions reproduïnt diferents elements emblemàtics del programa, amb reproduccions en paper de sucre de fotos en negatiu d'escenes d'humor dels diversos personatges. Gràcies al Javier Mellídez per la seva bona feina amb aquestes i totes les impressions!! Coronant el pastís, el logo dels 10 anys...

Esta es la tarta acabada... Más de 1 metro de altura y subiendo! Para ser más exactos, 1,10 cm de tarta. Tres televisores reproduciendo diferentes elementos emblemáticos del programa, con reproducciones en papel de azúcar de fotos en negativo de escenas de humor de los diversos personajes.  Gracias a Javier Mellídez por su buen trabajo con estas y todas las impresiones! Coronando la tarta, el logo de los 10 años...

I aquí ens teniu a nosaltres, al Club Miramar de Barcelona, després de la feina ben feta i deixant el nostre pastís fins la nit. Hem de dir que tots vas ser molt amables amb nosaltres, i ens van facilitar la feina al 100% (gràcies Esther!!). Ens hagués agradat quedar-nos per saludar els protagonistes, però a Valls ens estaven esperant la resta de comandes per dissabte i diumenge... Un cop més, gràcies Xavi, per què tenir un colaborador com tu, no té preu...

Y aquí nos tenéis a nosotros, en el Club Miramar de Barcelona, después del trabajo bien hecho y dejando nuestra tarta hasta la noche. Hemos de decir que todos fueron muy amables con nosotros, y nos facilitaron el montaje de la tarta al 100% (¡gracias Esther!). Nos hubiera gustado quedarnos a saludar a los protagonistas, pero en Valls nos estaban esperando el resto de encargos para sábado y domingo... Una vez más, gracias, Javi, porque tener un colaborador como tú no tiene precio...

Ens van passar un munt de fotos del moment estelar de la nit, la sortida del pastís, però només un ensenyem aquestes... Passeig per tota la sala amb espelmes i bengales, i show inclós fins tard... Podem dir que el nostre pastís ho va soportar perfectament!!! Ei! No us hem dit de què era... Doncs bescuit de llimona i llavors de rosella, farcit de lemon curd i nata. Vam fer més de 20 racions de més (200 racions)... No en va quedar res de res!!! Els hi va agradar moltíssim!

Nos pasaron un montón de fotos del momento estelar de la noche, la salida de la tarta, pero solo os enseñaremos estas... Paseíllo por toda la sala, con velas y bengalas, y show incluído hasta bastante entrada la noche... Podemos decir que nuestras televisiones lo soportaron perfectamente! Ei! No os hemos dicho de qué era...  Pues bizcocho de limón y semillas de amapola relleno de lemon curd y nata. Hicimos 20 raciones de más (200 raciones)... No sobró nada!! Les gustó muchísimo!

 Diferents reculls de premsa i tweeter fent ressó de l'èxit total de l'esdeveniment organitzat per ATREVIA. I el nostre pastís en primera plana. També el Vallenc ens ha fet l'honor de ser la Bona Notícia de la setmana!

Diferentes recortes de prensa y tweeter haciéndose eco del éxito total del evento organizado por ATREVIA. Y nuestra tarta en primera fila! También El Vallenc nos hizo el honor de ser la Bona Notícia de la semana!

Contents, molt contents, per què tot va anar perfecte. La feina ben feta, ja ho deia qui ja sabeu, no té fronteres... 
Gràcies, Esther, gràcies, Ana, gràcies, Xavi... Gràcies, Pare, que sempre estàs al meu costat!
Fins aviat!

Contentos, muy contentos, porque todo fue perfecto. El trabajo bien hecho, como ya decía quien ya sabéis, no tiene fronteras...
Gracias, Esther, gracias, Ana, gracias, JAvi... Gracias, Padre, que siempre estás a mi lado!
Hasta la próxima!